(Foto: Bundesdenkmalamt, Bettina Neubauer-Pregl)
(photo: Federal Monuments Authority, Bettina Neubauer-Pregl)
(Foto: Bundesdenkmalamt, Bettina Neubauer-Pregl)
(photo: Federal Monuments Authority, Bettina Neubauer-Pregl)
(Foto: Bundesdenkmalamt, Bettina Neubauer-Pregl)
(photo: Federal Monuments Authority, Bettina Neubauer-Pregl)
(Foto: Bundesdenkmalamt, Bettina Neubauer-Pregl)
(photo: Federal Monuments Authority, Bettina Neubauer-Pregl)
Herzog Albrecht II. und seine Gemahlin Johanna von Pfirt waren lange Zeit kinderlos geblieben, sodass das Geschlecht der Habsburger in dritter Generation seit der Machtübernahme im Herzogtum Österreich auszusterben drohte. Das Herzogspaar unternahm daher 1337 eine Wallfahrt nach Köln und Aachen, von der es wertvolle Reliquien, darunter ein Stück vom Gürtel Mariens, nach Wien brachte. Bald danach, am 1. November 1339, erblickte Herzog Rudolf IV. das Licht der Welt und das Herzogspaar stiftete 1340 aus Dankbarkeit ein neues Presbyterium für St. Michael. Die Widmung der kostbaren Reliquie wurde in einer Wandmalerei szenisch über dem Triumphbogen zum Südchor dargestellt. Während rechts die Herzogin hinter dem hl. Johannes kniet, eilt links Herzog Albrecht von seiner Wallfahrt kommend und mit wehendem Hut in die Knie gehend heran und präsentiert Christus den Gürtel Mariens, den diese von ihrem Mantel löst und als Perlschnur von sich weghält.
Günter Buchinger
The marriage of Duke Albert II and his consort Joanna of Pfirt had remained childless for a long time, so that the Habsburg dynasty was in danger of dying out already in the third generation after it had come to power in the duchy of Austria. The ducal couple therefore went on a pilgrimage to Cologne and Aachen in 1337, bringing back to Vienna invaluable relics, including a piece from the belt of St. Mary. Not long after, on November 1, 1339, duke Rudolph IV came to this world, and as a token of their gratitude, the ducal couple donated a new presbytery for St. Michael’s in 1340. The donation of the precious relic was scenically depicted in a mural above the triumphal archway to the south choir: While the duchess is seen on the right kneeling behind St. John, duke Albert is shown on the left hurrying back from his pilgrimage with his hat waving in the air, bending his knee and presenting Christ with the belt of the Holy Virgin which she takes from her mantle, holding it out as a string of pearls.
Günther Buchinger
