Die Grufträume erstrecken sich unter der gesamten Kirche, manche liegen sogar außerhalb der Grundmauern. Betritt man die Kirche durch den Portikus, steht man bereits über einer Einzelgruft, die am Kirchenboden jedoch nicht erkennbar ist. 2005 wurde sie per Zufall entdeckt, als eine neue Belüftung in die Gruftanlage eingebaut hätte werden sollen, ein Loch in die Grundmauern geschlagen und die Gruftkammer dahinter freigelegt wurde. Das Backsteingewölbe dieser Gruft misst knapp zwei Quadratmeter, der darin befindliche Sarg ist mitsamt dem Leichnam größtenteils zerfallen. Zwar kann die einstige Bemalung des Sarges noch erkannt werden, doch lässt sich daraus auf kein Bestattungsdatum schließen. Allerdings wurde eine eiserne Inschriftentafel auf dem Sargdeckel aufgefunden, die jedoch so stark korrodiert war, dass der Text nicht mehr lesbar war. Nach einer Bestrahlung mit einem Kunststoffgranulat in der Wiener Rechtsmedizin konnten die meisten Buchstaben wieder entziffert werden und gaben den Namen des Toten frei: Antonio Colón de Portugal y Cabrera, am 9. Dezember 1729 an Angina gestorben – ein direkter Nachfahre von Christoph Kolumbus.
Oskar Terš
The catacombs extend under the entire church, some of them even beyond the foundation walls. On entering the church through the portico, one already stands on a single tomb, which, however, is not discernible from the church floor. It was discovered by accident in 2005, when a new ventilation system was planned be installed for the catacombs: a hole was broken into the foundation walls and a burial chamber behind it was opened up. The brickwork-vaulted tomb has a floor space of almost two square-meters, the coffin in it and the body it contains have largely decomposed. The faded painting on the coffin is still visible but allows no inference as to the burial date. On the coffin lid, though, an inscription tablet was found; but it was so corroded that the writing was no longer legible. A cleaning by blasting with plastic granulate in a forensic medical lab in Vienna made most letters decipherable again, revealing the name of the dead person: Antonio Colón de Portugal y Cabrera, who died from angina on December 9, 1729—a direct descendant of Christopher Columbus.
Oskar Terš
